Largely based on
this answer on askubuntu. I hope nothing atrocious results from some situation where it ends up trying to mount something a given user should not, or something. May require tweaking either the script or one's sudo permissions for the commands doing the hard work, I don't know how "default" my settings are.
Code:
#!/bin/bash
echo ${@} | while read input ; do
for label in /dev/disk/by-label/${input} ; do
label=$(basename
...
